Volver al inicioFrances    Inglés    Alemán    



Las aves de los lagos de Saint-Renan

(Municipio de Saint-Renan)











Si no tiene tiempo para leer sobre el origen de estos lagos, puede escuchar al francés un resumen : conecte el sonido y encuentre este resumen y muchos otros elementos de nuestro patrimonio en el sitio web Voix du Patrimoine.



Un origen lejano:

  El Aber Ildut, que fluye en la parte baja de la ciudad, no fue siempre el modesto río que alimenta hoy los lagos de St-Renan. En el Terciario, fue un río impetuoso que recibió los rios Aulne, Elorn y Penfeld, cavando en su camino una cama profunda. Durante los millones de años que siguieron, bloqueados por un bajío del valle, se depositaron allí aluviones resultantes de la degradación del granito estannifero de los Montes de Arrée y de los Montagnes Noires.
Luego el hundimiento de la Bocana de Brest puso todo patas arriba. Penetrando en lo que hoy es la Rada, el mar recogió allí directamente los rios Aulne, Elorn y Penfeld. Privado de estos tres ríos, el Aber Ildut se ha reducido considerablemente pero su amplio valle se ha mantenido.




Fragmento de un panel en la orilla del rio Aber Ildut en Brélès
© Iroise communauté



  La búsqueda de estaño

  En la antigüedad, ya en el año 1500 a.C., estos aluviones estaniferos eran explotados por su contenido en casiterita, el mineral de estaño esencial para la fabricación de bronce. La exportación de este mineral a los puertos mediterráneos fue objeto de un importante comercio. Esta explotación duró hasta el final del Imperio Romano.
   En 1957, en busca de mineral de uranio, el industrial Charles Pavot redescubrió la riqueza de mineral de estaño de estos depósitos aluviales pantanosos. Creó la compañía COMIREN (Compagnie MInière de Saint-Renan) y obtuvo la autorización para explotarlos. De 1960 a 1975, el fondo de los pantanos de Aber Ildut fue dragado hasta alcanzar un espesor de unos diez metros, convirtiendo a St-Renan en la capital europea del estaño. 1
  Al cesar esta explotación, al agotarse el mineral, las excavaciones llenas de agua se convirtieron en los lagos de Pontavennec, Ty-Colo, Comiren, Laverie, Poulinoc y Lannéon. El curso de Aber Ildut 2 , así como el entorno de los dos cuerpos de agua de la ciudad, Ty-Colo y Comiren, fueron el tema de obras.
   Hoy en día, sus orillas agradablemente vegetadas son la alegría de caminantes, pescadores, deportistas y toda una fauna de aves.

1- Lago Ty Colo:

Acceso : Desde el centro, bajar a la "rue du Pont-de-Bois" (D27). Siga por esta calle hacia el este hasta el estadio, luego estacione en Ty Colo Lake. Un camino peatonal de 1.7 km lo rodea.
GPS : 48°25'54.4 N  4°36'58.8 W



   Esta gran masa de agua se ha convertido en una zona de ocio para los senderistas. Caminantes alrededor del lago pueden descansar en los bancos mientras los corredores leen en las placas de metal fijadas en el suelo la distancia recorrida desde su partida desde el fondo del estacionamiento. Una base de telesquí acuático también permite a los aficionados entrenar.
La mayoría de las veces, un comité de bienvenida se reúne en voz alta tan pronto como llega un visitante. Es una pequeña colonia de gansos común y gansos blancos que vive en este lugar y necesita comida.



   Este grupo es acompañado a menudo por ánades reales, gaviotas o fochas que se encuentran a lo largo del lago. On y apercevra aussi le cormoran, en petite colonie, ou la discrète gallinule poule-d'eau qui se dissimule sur la rive.


Grupo de ánades reales  © photo YL

Gaviota reidora   © photo YL

Cormoran  © photo YL

Gallineta común o polla de agua   © photo YL


   Algunas veces pájaros inesperados hacen una parada en Ty Colo. Este fue el caso en enero de 2016 cuando un ánsar indio fue avistado lejos de otros gansos, en el medio del lago.


Ansar indio  © photo YL
  Esta especie, originaria de Asia, es una campeona del vuelo de altura, ya que es capaz de sobrevolar el Everest durante sus migraciones.
Algunos ánsar indio han sido importados de China o Mongolia
en zoológicos de Suecia y Bélgica.
Este visitante ocasional probablemente se haya escapado de uno de ellos.


2- Lago Comiren:

Acceso: Para llegar a este segundo tramo de agua en la ciudad, tome la rue du Pont-de-Bois hacia el oeste y estacione a 700 metros del lago Ty-Colo, después de la rotonda, en el estacionamiento frente a Meubles Thomas. El sendero peatonal alrededor del lago comienza detrás de esta tienda y tiene una longitud de 1,9 km.
GPS : 48°26'08.1 N  4°37'20.0  W

  Mucho menos visitado que el lago de Ty Colo, el de Comiren ofrece a los pájaros en su borde occidental un banco boscoso todavía pantanoso donde ciertas especies pueden anidar en toda tranquilidad.




El ánade real o ánade azulón  © photo YL
Como en muchos cuerpos de agua accesibles para los visitantes, los ánades reales están muy acostumbrados a los humanos. Él se acerca sin miedo para obtener pan.
¡Un mal hábito para un animal salvaje! ¿Pero de quién es la culpa?




El somormujo lavanco   photo © YL
El pájaro, aquí en su sobrio traje de invierno,
aparece a menudo en el lago Comiren.
Muy bajo en el agua al nadar,
el somormujo lavanco hace muchas inmersiones para comer.
En la primavera, su cabeza está dotada de una abubilla negra
y su cuello con un característico collar rojo. 3
El fotógrafo aficionado disfrutará tratando de rastrearlo en su lente,
en primavera, cuando la hembra carga a sus polluelos en su espalda.




La focha común   photo © YL
Es fácilmente reconocible por su ojo rojo, su pico y frente blancos, que contrastan con el negro profundo de su cabeza.




MÁS INFORMACIÓN

-1-  El Musée du Ponant de St-Renan tiene toda una vitrina de esta explotación.


Este libro está a la venta en el Musée du Ponant de St-Renan


Además, con la ayuda del museo, el municipio de St-Renan ha encargado las siguientes obras La Prairie bleue (la zona junto al lago COMIREN, detrás de Les meubles Thomas) una serie muy interesante de paneles ilustrados que relatan la época de la minería del estaño.

-2- Para más información sobre el Aber Ildut, consulte el sitio web de Eaux et Rivières.
Las obras de acondicionamiento del lago Comiren se explican detalladamente en el sitio web de la Communauté du Pays d'Iroise.

-3- Sobre el somormujo lavanco, leer los números 71 y 72 de la revista "La Hulotte" que están enteramente dedicados a él.


Estos números están disponibles en El Hoot



***

Si usted ha tomado fotos de aves de los lagos de St-Renan, no dude en enviarnoslas por correo para que podamos insertarlas en esta página.

Código QR de esta página:



Descargar este flashcode


***