Zurück zur StartseiteFranzose    Englisch    Spanische Sprache    



Die Kirche Sankt Petrus

(Gemeinde Ploumoguer)





GPS : 48°24'10.7 N   4°43'21.5 W




L'église de Ploumoguer

Zugriff: Parken Sie am Fuße der Kirche oder auf der Rückseite, auf der Rathausplatz, dann überqueren Sie den Friedhof, um auf dem Portalvorbau an der Südseite zu gelangen.


L'église de Ploumoguer


Das Äußere

Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahr 1845 und ersetzte die frühere Kirche aus dem Jahr 1753. Es handelt sich um ein rechteckiges Gebäude mit zwei Portalvorbaue an der Nord- und Südseite. Die Chorbau die endet ihn hat Seiten geschnitten.
Es ist nur der Glockenturm von 1753 erhalten geblieben. Es hat zwei schöne Galerien, die mit Fialen verziert sind, die von einem sehr aufwendigen achteckigen Turmhelm überragt werden.
An den Ecken der ersten Galerie bemerken wir die Anwesenheit nicht von Wasserspeiern, sondern von falschen Kanonen.
  Les canons d'Iroise

Le clocher de Ploumoguer



Über dem Glockenturmtor, in einer Muschelnische, begrüßt eine Statue des Heiligen Nikolaus die Besucher. Zu seinen Füßen liegen drei kleine Kinder, die in eines Salzbecken beten. 1

Saint Nicolas



Der Eingang ist durch dem südlichen Vorbau. Das Datum 1845 ist eingraviert.

Porche Sud



Dieser Vorbau hat, eingebettet in der rechte Wand, ein sehr schönes Weihwasserbecken aus dem XVIII Jahrhundert, dessen spätgotiken Baldachin von einem nackten Kind überragt wird, das kniend und das Kreuz tragend.

Bénitier

Das Kirchenschiff

Das Kirchenschiff, das von sieben Buchten gebildet wird, wird von zwei breiten Seitegängen flankiert. Die neoromanischen Bögen ruhen auf Säulen mit quadratischem Querschnitt.

La nef
La nef

Oben einem riesigen Kronleuchter das blau-nächtliche Gewölbe einen Sternenhimmel dar stellt. Um den Glockenturm herum wurden zwei übereinanderliegende Empore errichtet. Seit 1947 gibt es eine monumentale Orgel.



In einer Ecke befindet sich ein sehr schöner Beichtstuhl verziert mit einen Flashrelief mit dem Wappen des heiligen Petrus, der mit einer Halbkuppel mit Schuppen bedeckt ist, aus dem Anfang des 19 Jahrhunderts.

Le confessionnal



In der gegenüberliegenden Ecke wurde ein mit diesem identischer Beichtstuhl durch eine hochsichere Vitrine ersetzt, in der mehrere liturgische Goldschmiedeartikel ausgestellt sind. Die meisten von ihnen wurden im 17. gemacht.

Orfèvrerie



An den Wänden der Seitenschiffe ist ein Kreuzweg zu sehen, der durch 14 Gemälde dargestellt ist.

Chemin de croix



In der Mitte des Kirchenschiffes befindet sich eine prächtige Kanzel, die aus dem XVIII Jahrhundert ist. Es besteht aus geschnitzten Tafeln von Basreliefs, die die vier Evangelisten darstellen.

La chaire


Saint Jean
Der Heilige Johannes und der Adler,
der ihn identifiziert.



Saint Luc
Der Heilige Lukas und der Stier



Saint Marc Der heilige Markus und der Löwe



Saint Matthieu
Sankt Matthäus
Er ist der Einzige,
der von einem Menschen begleitet wird.


Die Kanzel wird von einem geschnörkelten Deckel überragt, das von einem originalen Engel in leuchtenden Farben dominiert wird, der in eine Trompete bläst. 2

La fama


Der Kirchenchor

Barock im Stil, ganz aus polychromem Holz, das Chor ist absolut großartig.

Le chœur



Ein großes Baldachin des XVIII Jahrhunderts, das aus vier hohen Säulen besteht, die ein halbkreisförmiges Gebälk tragen, befindet sich vor dem Kirchenschiff. Er trägt mit vier Spiralen ein Vordach über dem Hauptaltar.

Le dais du chœur



Dieses hat die Form eines langen, geschwungenen Grabes. Es ist dem Heiligen Petrus geweiht, wie das Tiara und der Schlüssel zu seinem Wappen anzeigen, den zwei kleinen Engeln bezeichnen.

Le maître-autel
Armoiries de Saint Pierre



Über dem Hauptaltar steht ein sehr originelles Altarbild, dessen Tabernakel, in dem die Hostien aufbewahrt werden, hinter einem Tuch verborgen ist.

Tabernacle Ciboire



Ein zweiter Altar, funktioneller, aus dem Jahr 1968, zeigt ein Basrelief des Guten Hirten, das die verlorenen Schafe auf den Schultern trägt.

Le Bon Pasteur



Schließlich zeugen die an den Seiten angebrachten Chorstuhlen von der Anwesenheit von Geistlichen im liturgischen Kirchenchor in der Vergangenheit.

Stalles

Die Statuen


Auf beiden Seiten des Kirchenchores befinden sich die Schutzpatronen der Pfarre.


Saint Pierre
Auf der linken Seite, Sankt Petrus.
Der Apostel hält den großen Schlüssel zum Paradies fest gegen ihn.


Saint Paul
Auf der rechten Seite der Heilige Paulus.
Sein Schwert erinnert an die ihm zugeschriebenen Worte :
« Die Worte des Herrn sind scharf
wie ein Schwert. »


Die Kirche ist dem Apostel Sankt Petrus geweiht, ebenso wie die Kirche im Weiler Lamber in der gleichen Gemeinde. Lamber, das ehemals einen Abschnitt in der Pfarre Ploumoguer war, autonom seit 1842 ist. Der bretonische Name lautet Lann Per, d. h. Kloster Petrus. Der Tradition nach landete Sankt Pol Aurélien zu Beginn des 6. Jahrhunderts von Großbritannien aus in Ushant, dann in Lampaul-Plouarzel, wo er das Kloster des Priorats gründete. Dann zog er nach Lamber und vertraute einem seiner Jünger namens Petrus die Aufgabe an, dort eine neue Gemeinschaft zu leiten. Es könnte daher eine Verwechslung zwischen dem Jünger Christi und dem Gründer des Klosters von Lamber, mit dem gleichen Vornamen.





Zwei Kapellen umrahmen den Kirchenchor. Beide haben einen Altar und ein Säulenaltarbild mit Gebälk und polychromem Gesims, das mit Drachen geschmückt ist, die unter Engeln Feuer spucken mit Raucherfassen.

corniche



Sie sind dem Erzengel Sankt Michael gewidmet, der gesehen wird, wie er einen Drachen niederstreckt, und der Jungfrau Maria, Meeresstern, Ecce Maris Stella.

Chapelle St Michel Chapelle Maris stella



Die Statuen des Heiligen Johannes des Täufers, des Heiligen Josef und des Heiligen Yves sind noch heute im Kirchenschiff zu sehen.

St Jean Baptiste St Joseph


St Yves
Sankt Yves.
Sankt Yves Hélory de Kermartin, auch genannt Sankt Eozen in Leon, lebte im XIII Jahrhundert.
Als Magistrat verkleidet, hält er hier eine Schriftrolle,
in der wir Zu jedem seiner rechten auf Bretonisch lesen können.
Zu seiner Zeit kam es offensichtlich gar nicht in Frage der Gleichberechtigung.
Sankt Yves, der Anwalt der Armen, erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.



Wenn Sie das Gebäude verlassen, werden Sie einen Blick auf das schöne Zwillingskreuz an der Ecke der parochial Einfriedung und des Rathausparkplatzes werfen. Leider verstümmelt, könnte dieses Kreuz aus dem XVI Jahrhundert stammen.

croix





-1- Es mag überraschen, dass der heilige Nikolaus, der Bischof von Myra, der im 4 Jahrhundert in der Türkei lebte, hier den Ehrenplatz eines dem heiligen Petrus gewidmeten Gebäudes einnimmt. Aber wenn sein Kult in Ost- und Nordfrankreich noch weit verbreitet ist, ist anzumerken, dass die Legende, nach der er drei Kinder, die an einem Salzbecken aufbewahrt wurden, wiederbelebt hat, im Mittelalter überall bekannt war. Es ist möglich, dass diese Statue mittelalterlich ist.  Chanson populaire

-2- Dieser Engel mit goldenen Flügeln ist eine Frau. Es ist eine christianisierte Darstellung der Fama, der römischen Göttin des Ruhmes. Sie hatte zwei Posaunen, eine kurze und eine lange. Mit dem ersten, verbreitete sie Klatsche und Gerüchte, und mit dem zweiten guten Ruf und Ruhm. Aus dem Namen Fama kommen auf Französisch die Worte fameux, infâme, diffamer ( bekannt, ehrlos, verleumden ) und der Ausdruck une rue mal famée ( eine Straße von schlecht berüchtigten ). Hier sehen wir deutlich die Rolle des Engels, der, ausgestattet mit einer langen Posaune vor einer scharlachroten Mundstück, darin besteht, die Rede des Priesters zu vergrößern.

Yannick Loukianoff



***

MEHR INFORMATIONEN


"Nouveau répertoire des églises et chapelles"
René Couffon, Alfred Le Bars, Diözese Quimper und Léon, Quimper, Diözesanverband, 1988, 551 S.




QR-Code dieser Seite:



Diesen Flashcode herunterladen