Zurück zur StartseiteFranzose    Englisch    Spanische Sprache    



Die Burg von Trémazan


( Kersaint, Gemeinde Landunvez)


In das Verzeichnis der historischen Denkmäler im Jahr 1926 eingetragen.

Nur aus der Ferne sichtbar

Die Einreise ist ausdrücklich verboten :
Privatbesitz und Geröll Gefahr.





GPS : 48°33'01N  4°42'43 W



   Von St-Renan aus fahren Sie auf der D68 in Richtung Argenton und mit Blick auf das Meer biegen sie rechts ab. Weiter nach Norden 1,5 km, links abbiegen und die Touristenstraße nehmen. Sie rennt 5 km die herrlichen Küste von Landunvez entlang. Nach dem großen Endparkplatz folgen Sie dieser von Häusern gesäumten Straße bis zum hübschen Strand von Trémazan, dessen Zugang seit dem letzten Krieg durch eine Panzerabwehrwand teilweise blockiert ist. Parken Sie gegenüber, rechts von der Straße. Von dort aus kann man den Burgfried in der Ferne sehen.
Die Ruinen sind in einem solchen Verlassen Zustand, dass aus Sicherheitsgründen ihr Zugang nicht erlaubt ist. Aber es ist möglich, den Bergfried und das Taubenhaus näher zu sehen, indem man zu Fuß weiter nach Kersaint geht und die erste kleine Straße auf der rechten Seite nimmt.


In unmittelbarer Nähe des Parkplatzes hat die Gemeinde ein bebildertes Erklärungsgerät installieren lassen.



   Der große quadratische Bergfried ist der einer alten Burg, die heute in Trümmern liegt. Im Osten wurde sie von Wohnungen flankiert, die zu zwei runden Türmen führten, und dieser erste Komplex wurde von einem tiefen Graben begrenzt. Weiter östlich befand sich ein fortschrittliches Gebäude, ein quadratischer Hof, der von Wälle umgeben und an jeder Ecke mit einem Turm ausgestattet war. Diese beiden befestigten Komplexe sollten durch einen Holzsteg verbunden werden, der über den beeindruckend tiefen Graben geführt wurde. Der Zugang erfolgte über ein Weg, die zu einer Zugbrücke im Nordwesten von der Küste führte.


Ungefährer Plan von Alain FERRAND:
"Le château de Trémazan", 1905.
Dieser Archäologe ist der Autor von persönlichen Ausgrabungen, die 1904 an diesem Orten durchgeführt wurden.




Plan, der 2001 vom Verein "SOS Château de Trémazan"
erstellt wurde, der eine sorgfältige Untersuchung der Ruinen durchführte, und ein Modell
und eine Reihe von Tafeln im Kanonikerhaus in Kersaint aus stellte.

Seien Sie vorsichtig, die Ausrichtung der Zeichnung ist die der Landschaft
vom erklärenden Tafel aus gesehen.


Ein bestimmten Ort

Während wir es gewohnt sind, Burgen zu sehen, die auf einem hohen Gelände liegen, ist dies hier nicht der Fall. Die Festung wurde in einem sumpfigen Tal gebaut, das heute durch eine Düne, wo der die Straße vorbeiführt, vom Meer abgeschnitten ist.


Plan d'ensemble extrait de «Le Château fort de Trémazan»
© JYB/ «SOS Château de Trémazan» 2001.
Der rote Stern zeigt die Position des erklärenden Tafels an.


Aber man braucht nur auf den Strand von Trémazan zu schauen, wo sich das Meer bei Ebbe sehr weit zurückzieht, um zu verstehen, dass sich an dieser Stelle der Sand von Portsall Cove, der durch Wind und Strömungen geschoben wird, schnell ansammelt. Es ist daher davon auszugehen, dass sich die Landschaft seit dem frühen Mittelalter stark verändert hat. In einer Ria gelegen, war der Graben der Burg wahrscheinlich mit dem Meer verbunden, als sie gegraben wurde. Die Lage der Burg sollte es den Bewohnern ermöglichen, bei Gefahren durch den Ozean schnell zu reagieren. Und wir denken natürlich an die Täter von Überfällen auf See, aber auch an die Piraterie. Die Festung war vom Meer aus praktisch unsichtbar und von der Spitze ihres 25 m hohen Burgfrieds aus konnte man die ganze Küste beobachten. Die allmähliche Füllung der Bucht von Portsall mit der Bildung der Düne muss zur Aufgabe der Burg beigetragen haben.

   Ein alter Palast?

   Die erste Erwähnung eines "Palastes" in Tremazan erscheint im Bericht einer Legende von Bruder Albert dem Großen, Chronist des XVII. Jahrhunderts, in "Vie des saincts de la Bretaigne armorique" Nantes 1637.
  Diese Chronik erzählt die tragische Legende im Jahr 525 von Saint Tanguy, dem Sohn von Lehensherrn Golon von Trémazan. Man kann es auf dieser Seite lesen Fontaine Sainte Haude. Die "Du Chastel", Besitzer der Burg, behaupteten immer diese Reihe der Vorfahren. Vor Ort gibt es jedoch derzeit keine Hinweise auf einen ersten feudalen Bau auf dem Gelände der Burg.

   Bau und Erweiterung der Burg

  Das Datum des Baus des Steinfrieds, der an die Stelle eines möglichen Holzturms aus den ersten Jahrhunderten des Mittelalters getreten sein könnte, ist unbekannt. Wir wissen nur, dass die Burg 1220 zerstört wurde und dass sie von Bernard du Chastel wieder aufgebaut wurde, als er um 1250 vom Kreuzzug zurückkehrte. Laut dem Archäologen Alain Ferrand hätte der Dungeon tatsächlich nur Reparaturen gekannt. Aber Studien von Die Dendrochronologie ist eine Methode zur Datierung alteren Hölzer. Sie basiert auf der Untersuchung von konzentrischen Jahresringen, die auf jedem geschnittenen Stamm zu sehen sind. Diese Jahresringe sind mehr oder weniger wichtig, zwischen sich mehr oder weniger weit, je nach Klima des jeweiligen Jahres auseinander. Durch Vergleiche mit anderen gut datierten Holzringen können wir Hölzer datieren, die nochmals für datieren andere Hölzer verwendet werden. dendrochronologie weisen Holzbalken dennoch ein noch neueres Datum zu: das Ende des XIV. Jahrhunderts ! Offensichtlich ist unser Wissen über diese mittelalterliche Burg zu ungenau, die vor allem ihrer geografischen Isolation und der jüngsten Konsolidierung ihrer Ruinen, die so lange erhalten geblieben sind, zu verdanken.



   Nach den Bau des Bergfrieds mehrere Befestigungen Werke wahrscheinlich von XIII. bis den XIV.Jahrhundert getan wurden : zunächst die erste Einfriedung und die Wohnungen, die sich an der Ringwall lehnen, die etwa fünfzehn Meter hoch und 2,80 Meter breit ist. Die Verteidigung erfolgt durch Pechnasen, die entlang des Wehrgangs gebaut wurden, und durch zwei große Türme, 20 m hoch und 10 m breit, sowie durch den äusseren Bergfried. Die Wassergräben ausgehoben wurden, und dann, im XV.Jahrhundert der riesige Hinterhof gebaut war, völlig von der ersten Struktur getrennt und die Bevölkerung in Notfällen beherbergen soll. Schießscharten waren für die Verwendung von Artilleriewaffen eingerichtet. Dieses beeindruckende Ensemble mit seinen Die « hourds » waren überdachte Galerien, die um die Begrenzungsmauer herumführten und den äußeren Burggraben überblickten. « hourds » und schiefergedeckten Wohnungen bestätigte die Macht des Burgmeisters. Die Burg von Tremazan war zu ihrer Zeit sicherlich eine der größten Festungen Frankreichs.


Vorstellbar Gesamtansicht der Burg des XIV. Jahrhundert
durch Pierre Audibert, "SOS Château de Trémazan" Verein © 1995


Mächtige Herren, ewige Wächter des Königs :

  Die Familie Du Chastel, die über ein Gebiet verfügt, das von Bas-Léon bis Brest reicht, war bis ins 18. Jahrhundert eine der größten und mächtigsten der Bretagne. Mehrere seiner Lehensherren zeichneten sich im Dienste des Königs von Frankreich aus.
  Guillaume II. von Chastel, der 1403 vor Saint-Mathieu eine englische Flotte gewann, war Kammerherr von König Charles VI.
  Sein Bruder Tanguy III. du Chastel, ein tapferer Militärmann und Vogt von Paris, rettete den Delfin, den zukünftigen Charles VII., damals 10 Jahre alt, während der Revolte der Cabochianer im Jahr 1413.

tableau de Tanguy III
Auguste Couder, 1828: Tanguy III du Chastel rettet den Dauphin
© Musée des Beaux-Arts, Rennes



Es ist auch bekannt, dass er als einer der Anführer der Armagnac-Partei an der Ermordung des Herzogs von Burgund Johannes des Furchtlosen auf dem Treffen in Montereau 1419 teilnahm. Zehn Jahre später, in Chinon, war es auf seinen Rat hin, dass der Dauphin zustimmte, Jeanne d'Arc zu empfangen.
  Sein Neffe Guillaume III. du Chastel wurde zum Offizier des Königshauses ernannt. Als tapferer Krieger, wie Bertrand du Guesclin, genoss er das Privileg, neben den Königen Frankreichs in der Basilika von Saint-Denis begraben zu werden.

St-Denis : Grab von Guillaume III. du Chastel
© Fotos Danielle Lambert-Motte
 


  Sein Epitaph lautet wie folgt :

"Hier liegt der Adlige Guillaume Du Chastel von der Niederbretagne, Pannetier von König Charles VII. und Knappe des Stalls von Herrn le Dauphin, der am 23. Juli, dem Gnadenjahr 1441, während der Belagerung von Pontoise starb, indem er den Durchgang über der Fluss Oise verteidigte. Es war an dem Tag, das der Herzog von York es Das Verb "cuider", im Altfranzösischen, bedeutete : beabsichtigen oder als wahr glauben. « cuider » passieren, hob die besagte Belagerung an. Für seine große Tapferkeit und die Dienste, die er ihm in vielerlei Hinsicht geleistet hatte, und besonders bei der Verteidigung dieser Stadt Saint-Denis gegen die Belagerung der Engländer, wollte der König dass er hier begraben wurde. Möge Gott Mitleid mit ihm haben. Amen."

  Tanguy IV. du Chastel, der Bruder von Guillaume III. als Nachfolger seines Onkels Tanguy III., trat seinerseits in den Dienst von Charles VII., für den er 1461 die Bestattungskosten persönlich übernahm. Der Herzog der Bretagne François II., Vater von Anne de Bretagne, ernannte ihn zum Großmeister seines Hotels und zum Kapitän der Stadt Nantes. Tanguy IV. wurde, während der Belagerung von Bouchain (Nord), indem er den König Louis XI schützen wollte, zu Tode verwundet. Der König ließ ihn vor seinem zukünftigen Grab in der Basilika von Cléry Saint-André (Loiret) begraben, wo sie beide heute liegen.

tombe de Tanguy IV
Cléry-St-André: Grab von Tanguy IV.
© Foto YL

  Unter den folgenden Generationen der Familie Du Chastel zeichneten sich viele noch immer aus, aber in der Königsmarine. « Vorfahrenkeit von Penhoët, Tapferkeit von du Chastel, Reichtum von Kermavan und Ritterlichkeit von Kergounadeac'h ». Ein Sprichwort würdigte ihre Tapferkeit und sie wurden die « Könige von Brest » genannt. Andere waren hohe kirchliche Würdenträger.

Die verlassene Burg :

  Im 17. Jahrhundert entsprach die alte Festung nicht mehr den Bedürfnissen ihrer Besitzer oder der Verteidigung der Region. Sie wurde einfach von der Familie Chastel verlassen und ein Jahrhundert später war dort nur der Steuereinnehmer untergebracht, der für die Verwaltung der Herrschaft zuständig war. Auf dem Anwesen befindet sich ein Bauernhof.
Die bereits in schlechtem Zustand befindliche Burg wurde königliches Eigentum, dann wurde während der Revolution als nationales Eigentum verkauft und völlig verlassen. Es ist wahrscheinlich, dass sie damals als Steinbruch genutzt wurde, daher der Zustand seines jetzigen Verfalls.
  Nach 1890 war der letzte Bewohner der Ruine ein Bettler namens Napoleon, der vom Bürgermeister des Dorfs im Taubenschlag untergebracht war. Er wurde die Ruinen den Neugierigen zeigen.



  Dieser Ein weiterer Taubenschlag, siehe unsere Seite " der Taubenschlag von Lanhalla " kann im Pays d'Iroise. auf dem Gemeindegebiet von Plouarzel besucht werden Taubenschlag ist noch von der kleinen Straße entlang der Nordostwand des Anwesens aus sichtbar. Wir können es nicht besuchen.



   Der Verein "SOS Château de Trémazan" hat es sich zur Aufgabe gemacht, diesen befestigten Komplex, der zu den mächtigsten der Bretagne gehörte, aus dem Vergessenheit zu rufen. Dank ihrer Aktion sind die Ruinen durch Baugerüst und Holzpaneele sehr zeitweilig vor einem allgemeinen Einsturz geschützt.



***


Vielen Dank für seine Hilfe an Jean-François LE MENEC, Präsident von "SOS Château de Trémazan", und für die von ihm freundlicherweise zur Verfügung gestellten Dokumente.


Yannick Loukianoff


ERFAHREN SIE MEHR

    Der Verein "SOS Château de Trémazan" hat zwei Bücher veröffentlicht, die im Kanonikerhaus, Kersaint, 29840 Landunvez, erhältlich sind.

SOS Château de Trémazan 2001 SOS Château de Trémazan 2006


   Das erste, das sich an junge Menschen und die breite Öffentlichkeit richtet, ist reichlich illustriert. Zuerst abhandelt es sich um die Legende, die die Burg umgibt und dann die Festung in ihre Zeit versetzt. Geschichte und Architektur sind während des gesamten Werkes miteinander verbunden. Dieses gut dokumentierte Buch war die Hauptquelle für diese Seite.
    Das zweite, das für eine besser informierte Öffentlichkeit bestimmt ist, enthält die Ergebnisse einer dreitägigen multidisziplinären Konferenz, die im Juni 2004 in Brest zum Thema Château de Trémazan stattfand. Archäologen, Genealogen, Wappen-, dendrochronologische oder petrographische Spezialisten trafen auf Historiker, Maler und Zeichner. Das Buch enthält den vollständigen Text ihrer Bekanntgäben.




QR code dieser Seite :


Lade diesen Flashcode herunter

***