Volver al inicioFrances    Inglés    Alemán    



El reloj de sol de Milizac

Municipio de Milizac-Guipronvel






GPS : 48°27'60 N  4°33'69.7 W






Acceso : Este reloj de sol está situado encima del porche de entrada de la iglesia del pueblo de Milizac. Es fácil aparcar cerca.

La iglesia de San Pedro y San Pablo fue construida en 1716, pero el reloj de sol es mucho más reciente. Construido sobre una placa de pizarra rectangular, data de 1963. El grabador lo firmó en la esquina inferior derecha.



Es un reloj de sol vertical del sur 1. Las líneas de horas están en relieve y los números arábigos van de 5 de la mañana a la izquierda, hasta las 7 de la tarde a la derecha en una banda en forma de U.
El estilo, hecho de acero, tiene forma de chevrón y la proyección de su sombra sobre la placa de pizarra da el tiempo solar.

Leer la hora indicada :

En primer lugar, usted necesita sol, que no es el caso en la foto de arriba. Un reloj de sol no puede indicar nada en un día nublado. Antes de 1816, fecha de la introducción del tiempo medio en las grandes ciudades, el tiempo solar era suficiente en todas partes. Pero como la Tierra es redonda, varía en todo el territorio. Cada uno veia el mediodía a su puerta. Para transformar la hora indicada por el reloj de sol en hora legal, es necesario hacer unos cálculos bastante complicados que se explican en la página que contiene la lista de las Relojes de sol .



En la foto de arriba, tomada a principios de mayo, es alrededor de la 1:15 de la tarde en la hora solar real. Para obtener el tiempo legal, la ecuación del tiempo debe ser sumada o restada en esta hora 2 , que es de -3 minutos en esta época del año, la corrección de longitud que es de +18 minutos para Milizac al oeste del meridiano de Greenwich, así como 1 hora más debido a la hora habitual impuesta en comparación con la hora de Greenwich, y 1 hora más debido a la hora de verano.
Según este cálculo, eran aproximadamente las 3:30 de la tarde cuando se tomó la foto el 3 de mayo de 2015.

La ornamentación:

Una inscripción en forma de arco de círculo remata la decoración grabada.
Está escrita en bretón: "ST PER DIGEMERET VA ENE" ( San Pedro, recibe mi alma ) y va seguida de la fecha de fabricación : 1963.



En decoración, hojas de roble con bellotas, el Sol y la Luna humanizados en la parte inferior de la placa de pizarra, y otro Sol con rostro humano en el centro del estilo, así como dos estrellas en la parte superior.
En la parte central, en una cárcel, la representación de Cristo sostenido por dos cadenas, un guardia a la derecha y, arriba, lo que podría ser la Tentación Flamígera o el Diablo.
Por lo tanto, esta reloj de sol relativamente reciente fue diseñada de la misma manera que las antiguas, como las de Lanildut o Lanrivoaré.Es necesario ver en ella la voluntad de una población de adquirir un pequeño patrimonio para uso decorativo sólo porque en 1963, nadie en Milizac ya no vivía a la hora solar.


-1- Se dice que un reloj de sol es vertical del sur cuando está orientada hacia el sur.
-2- La ecuación del tiempo es una corrección que se debe hacer a la hora solar dependiendo de la época del año en que se lee. En efecto, el desplazamiento aparente del Sol no ocurre en el ecuador celeste sino en la eclíptica y, por otro lado, durante su viaje alrededor del Sol, la Tierra se mueve más rápidamente en invierno para el hemisferio norte que en verano. Por consiguiente, cuadros indican, en función de la época del año, la corrección que debe efectuarse.


Documentación proporcionada por Pierre Labat-Ségalen, coautor del libro :

 "Cadrans solaires de Bretagne , Ed. Skol Vreizh 2010.

***

Código QR de esta página:


Descargar este flashcode