Gegenüber dem Rathaus, unter den Kreuzen die sie krönen, zwei 25 Jahrhunderte alt Stelen den Eingang zum Parkplatz bewachen.

Zugang:   Gehen Sie zur Kirche von Locmaria-Plouzané und parken Sie auf dem Parkplatz hinter den beiden Kreuzen.

   Die Stele auf der rechten Seite, wenn man dem Rathaus den Rücken kehrt, ist ein ziemlich rauer Pyramidenstumpf von 1,65 m Höhe. Seine Basis ist nicht sehr regelmäßig beschnitten.

  Die links, unten, etwas höher ist : 1,95 m. Sein Querschnitt ist achteckig. Sie wurde mehr gearbeitet und sie präsentiert geschnittene Seite, die leider stark erodiert sind. Auf einem Bild von M.Y. Daire sie ist am Fuße eines Hauses im Dorf dargestellt¹. Also wurde sie vor kürzem bewegt.

   Offensichtlich diese beiden Stelen die sich nicht ähneln, aus verschiedenen Orten stammen. Ihre Christianisierung hat sie bis heute erhalten. Der Archäologe G. Guénin, wies in einer Studie von 1912 und nach einem Lehrer von seiner Zeit, darauf hin weist dass die beiden Steine aus Coat ar C'hras stammen würden. Dieser "Wald der Gnade" so genannt ist, weil die von den Herren verfolgten Bürgerichen begnadigt wurden, als sie den Wald und die beiden Kreuze erreichen konnten. Diese Legende erscheint in der Hagiographie von Heiliger Sané, dem angeblichen Gründer im V. Jahrhundert und Schutzpatron von Plouzané . Sie wurde uns von dem Mönch Albert Le Grand, Hagiographen der bretonischen Heiligen, übermittelt, der 1624 Plouzané besuchte³. Wie bei vielen bretonischen Heiligen ist die Existenz von Sankt Sané jedoch nie historisch dokumentiert worden und oft mit Sankt Senan, dem irischen Bischof, verwechselt wurde.

Die aktuelle Lage der beiden Stelen, im Zentrum eines boomenden Stadtgebiets, lässt erwarten, dass sie sich mehr oder weniger langfristig wieder bewegen werden. Denn diese kleinen Denkmäler, da sie ihre Grabfunktion aufgegeben haben, regelmäßig bewegt werden.



-1- M.Y. Daire: Eisenzeitliche Stelen im westlichen Gallien.p.103. Centre Régional d'Alet. Rennes, 2005.

-2- Les menhirs isolés de l'arrondissement de Brest G. Guénin, BSAB, t.37, p 293.

-3- "Ils advancerent en terre ferme jusques au lieu où est à present l’Église Parrochiale de Plouzané, où y avoit lors un temple dedié aux Idoles (à ce que j’ay peu découvrir) [...] la Tour de lieu l’Église Trevialle de Nostre Dame de Lou-Maria, distant de Guic-Sané d’un quart de lieuë, estoit jadis un Oratoire dedié à leurs fausses & prophanes Deïtez, situé lors au milieu d’une épaisse forest qu’ils nommoient Lucos ; & void-t-on, devant ladite Église, de part & d’autre du grand chemin, deux grandes Croix de pierre, lesquelles on tient que S. Sané y avoit fait planter, dés qu’il eust converty ce peuple à la Foy ; en reconnaissance de quoy, ces Croix ont esté depuis tenues en grande reverence, & servoient d’Azile & franchise pour les malfacteurs ; que, s’ils pouvoient une fois se rendre au grand chemin entre ces deux Croix, ils n’estoient point appréhendez de Injustice & l’appelloient Menehy Sant Sané."

Albert le Grand : La vie, gestes, mort et miracles des Saints de la Bretagne Armorique, ensemble un catalogue des évêques des neuf eveschés d'icelle . Nantes 1637.