Zugang:
Verlassen Sie das Zentrum von Le Conquet in Richtung Pointe St. Mathieu und biegen Sie rechts ab in Richtung Portez Strand. Dort parken Sie und die Kleine Straße von Pointe des Renards hinaufgehen. Die Promenade Jean Hobé ist eine Art kleiner Aussichtspunkt, der auf halber Höhe des Aufstiegs auf der rechten Seite liegt.
Dieser Spaziergang, der auf einem flachen Teil der Klippe liegt, ist ein Zwischenstopp, der mit mehreren Blumenbeeten dekoriert und mit Bänken ausgestattet ist. Die Wanderer kommen hier zur Ruhe und betrachten die Landschaft.
DieBai von Portez erweitert seinen Strand bis zur Pointe Ste-Barbe, wo sein futuristisches Hotel steht. Es markiert die Einfahrt zum Hafen. Im Hintergrund befindet sich der Leuchtturm von Kermorvan am Ende der gleichnamigen Halbinsel.
Der Ort ist schön, auch unter einer seltenen und flüchtigen Schneedecke.
Dieser Ruhebereich wurde jahrelang von Jean Hobé, einem bescheidenen Mitarbeiter der Flugverkehrskontrollstelle Loperhet, südlich von Brest, freiwillig angelegt. Als Sohn von Bauern, der sich nicht damit zufrieden gab, seinen eigenen Garten zu pflegen, hatte er eine Leidenschaft für diesen Teil der Küste entwickelt, die er bis zu seinem Tod im Jahr 2010 regelmäßig räumte, blühte und pflegte.
Auf dem Grund dieses Raumes führt ein Pfad hinunter zum Meer. Er wurde Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts von « Wassertrinkern » ausgiebig genutzt, die sich zu einer Quelle eilten, die sich ganz unten zwischen den Felsen der Klippe befand. Die Quellen der Felsenwände waren damals in Mode und galten als Heilung für verschiedene Krankheiten. Die Kurgäste hatten ein Zimmer im Hotel Ste-Barbe für eine Woche oder länger zu buchen und zwangen sich, mehrmals täglich an der Quelle Wasser zu trinken. Die Einwohner von Brest füllten schweren acht Liter großen Holzkisten, und sie mit nach Hause nahmen. All diese Menschen, die dieses Wasser mitnahmen, belebten die Anfänge des Badeortes.
Die Quelle im Jahr 2009. Foto Jean-Pierre Clochon1
Ruinen der von den Deutschen gebauten Betontreppe
Seit 1980 wird die Quelle, die nach bakteriologischen Analysen für nicht trinkbar erklärt wurde, aufgegeben. Sie fließt jedoch immer noch und stellt für die Gemeinde ein wichtiges Zeugnis der Belle Epoque dar. Als einziges Beispiel dieser Art im Pays d'Iroise ist es ein fester Bestandteil seines Erbes.
