Volver al inicioFrances    Inglés    Alemán    



La capilla San Sansón

Municipio de Landunvez




GPS : 48°32'56.5 N  4°44'06.6 W





Acceso:
Salga de St-Renan por la carretera de Ploudalmézeau (D68) y continúe recto hacia el mar. Luego gire a la derecha en la D27.
En un cruce a 1,5 km, tome la D137 con flechas "KERSAINT par la route touristique" a la izquierda. Luego, durante 3 km, siga la magnífica costa de Landunvez.
Parque cerca de la capilla.




    Esta pequeña capilla aislada en el páramo a pocos pasos de una magnífica costa atrae a muchos visitantes. Pero ella no está sola: una estela gala se encuentra no lejos de la entrada y una fuente, visible a lo largo del camino costero, atestiguan la antigüedad de un culto en este lugar. El agua de la mananial siempre se supone que cura el reumatismo y las enfermedades oculares.





Esta estela heptagonal de la Edad de Hierro fue reutilizada como soporte de una cruz. Cabe señalar que lleva una inscripción grabada en uno de los paneles:
TP ST GONVEL 1757.



El agua de la manantial es recogida por una fuente justo antes de fluir hacia el mar. Es probable que se cristianizara por la presencia de una cruz mucho antes de que se construyera la capilla.


    Esta capilla, construida en 1785, fue capaz de reemplazar a otra más antigua. Tradicionalmente era el propósito de una romeria del mar.

El retablo contaba con una pintura al óleo que, debido a su antigüedad, ha sido sustituida por un lienzo de lino. La pintura, que actualmente está siendo restaurada, debería estar de nuevo en su lugar en 2025.



  Dos estatuas policromadas dominan el altar. A la izquierda, San Sansón lleva la mitra episcopal.



  De todos los muchos monjes que vinieron de las Islas Británicas en el siglo VI para evangelizar Bretaña, San Sansón es uno de los pocos que están bien atestiguados por la historia desde que firmó las actas del concilio de París alrededor de 555. 1
    Originario de Gales, y un alumno de San Ildut que dio su nombre a Lanildut, se dice que desembarcó en Plougasnou, en el norte de Finister, donde se le atribuye la fundación del monasterio de Lanmeur. Había sido ordenado obispo, sin obispado, antes de venir al continente. Nombrado obispo de Dol por el rey Childebert 1, murió allí alrededor de 565. Su influencia en toda Bretaña fue tal que muchas localidades o edificios religiosos bretónes llevan su nombre. No es imposible que haya venido a ver a su amigo Ildut en la Tierra de Iroise.
  Otras dos estatuas llaman la atención en esta capilla.


En la pared izquierda, San Isidoro, el modesto labrador español, representa un modelo de campesino que es a la vez trabajador y muy piadoso.


A la derecha del altar, San Yves está vestido de magistrado. Su mirada hacia los litigantes les muestra su escucha mientras que con las manos levantadas, enceña su imparcialidad 2 durante lo juicio.

  También echaremos un vistazo a las modernas vidrieras que datan de 1993. A la izquierda, Santa Ana, la madre de la Virgen, con su hija. A la derecha, San Sansón, cuyo báculo de obispo se puede ver, cura a un enfermo.




  En definitiva, una pequeña, modesta y encantadora capilla, situada en un entorno salvaje y grandioso que le confiere todas las cualidades de un verdadero tema de postal.



***

MÁS INFORMACIÓN


No deje de visitar el sitio de
la Asociación para la Salvaguarda de las Capillas Landunvez


-1- Gildas Bernier : Les chrétientés bretonnes continentales depuis les origines jusqu'au IXe siècle, Rennes 1982, p 63.

-2- Véase también sobre San Yves nuestra página dedicada a la iglesia de San Tugdual en Trébabu : aquí




Código QR de esta página:



Descargar este flashcode

***