Volver al inicioFrances    Inglés    Alemán    



La iglesia San Ildut

Municipio de Lanildut





GPS : 48°28'25.2 N   4°44'42.6 W




L'église et son enclos

Acceso: Desde St-Renan, tome la D27 que corre a lo largo del lago de la COMIREN. Conduce directamente a Bréles, luego a Lanildut.
Estacione en la plaza a la derecha al llegar frente a la iglesia.


    Lanildut toma su nombre, en bretón de lann ermita, y de Ildut el nombre del santo al que está dedicada la iglesia. Poco se sabe de este príncipe, que nació en Gales en el momento de la caída del Imperio Romano y se dice que fundó la escuela monástica de Llanilltud Fawr. Fue en este monasterio que habría entrenado a otros monjes de ascendencia aristocrática que más tarde emigraron a Armorica como San Sansón, San Pol Aurélien, San Brieuc y San Gildas. ¿Habría venido él mismo Ildut a Armorica, como dice la leyenda, para entregar trigo? ¿Habría debarcado en Lanildut y realmente habría creado una ermita allí? Esta es una posibilidad, pero no se habría quedado allí, ya que su hagiografía afirma que habría muerto en Gales alrededor de 522.

    Dominando el estuario del rio Aber Ildut, la iglesia actual es parte de un recinto. Es un edificio muy sobrio, construido en 1786, que probablemente reemplazó a una iglesia más antigua. En forma de cruz latina con un transepto con extremos redondeados, la iglesia tiene un presbiterio trapezoidal y un campanario de galería que son coronados por dos plantas de campanas y una aguja abierta de sección octogonal.

Le clocher

La entrada principal, con un porche, no tiene ornamentación. Se entra a la nave por una pequeña puerta lateral en el lado norte.

La nef

La nef

    La nave, muy sencilla, con bóveda de revestimiento, no tiene vidrieras ni pasillos laterales. Una profunda tribuna de dos plantas fue construida sobre la entrada principal.

Las estaciones de una Via Crucis adornan las paredes de la nave.

Le chemin de croix

Las paredes del coro y de las capillas laterales están cubiertas con un hermoso panel de madera pintado de blanco y con apliques dorados. Reconocemos el trabajo de un taller de ebanistería de principios del siglo XIX al que debemos la ornamentación de las capillas de Kersaint y San-Gonvel.

Le chevêt

El altar mayor tiene la forma de una tumba curva. El revestimiento del retablo incluye un tabernáculo situado entre los medallones en bajorrelieve de la Virgen y San Juan. Está coronado por un palio llevado por cuatro columnas torsadas.

Le chœur

    Dos estatuas de madera policromada, particularmente similares, enmarcan el coro. A la izquierda, San Ildut es el santo patrón del edificio. A la derecha, San Maudet. Ambos están representados como obispos con báculos episcopales.

St Ildut
St Maudet


   San Maudet, o Maudez, todavía conocido como San Mandé, es muy venerado en Bretaña. Príncipe nacido en Irlanda en el siglo V y vuelto monje, habria desembarcado en la costa norte de Armorica. Después de unirse a San Sansón y luego a San Tugdual, habría fundado su propio monasterio en Lanmodez, en las Côtes d'Armor. San Maudet es conocido por curar a los sordos, ciegos y paralíticos. También se invoca para defenderse de las serpientes. Sus reliquias se distribuyen en nueve iglesias bretonas, incluyendo la catedral de Quimper.

En las esquinas del coro y el transepto hay dos altares laterales. El de la izquierda está dedicado al arcángel San Miguel, que vemos pisoteando el dragón que representa al Mal.

St Michel

Una Virgen al Niño se sienta por encima del altar de la derecha.

Vierge à l'Enfant

Todas estas estatuas de madera policromada datan del siglo XVIII y son obra de pintores de la Marina Real.

La hermosa estatuilla de Santa Anna aprender a leer a su hija María es mucho más reciente.

Ste Anne et Marie

Data de 1958 y es obra del escultor François Derrien.

Más mundanas son otras dos estatuas flordelisadas que representan a San José y a Cristo, la otra San Antonio de Padua vestido con un rico bure franciscano y sosteniendo en sus brazos al Niño Jesús, como él había dicho que había visto en un sueño.

St Joseph
St Antoine


Antes de salir del edificio, uno no dejará de contemplar el confesionario de madera tallada que data de finales del siglo XVII, y la rica pila bautismal de mármol rosa que esperan a los feligreses detrás de las sillas.

Confessionnal
Baptistère


En el exterior, en el lado sur del edificio, un viejo reloj de sol, muy interesante, está a la espera de ser observado cuidadosamente. Descubriremos los detalles en una página especial de este sitio. ( El reloj de sol de Lanildut )





Yannick Loukianoff

MÁS INFORMACIÓN


"Nouveau répertoire des églises et chapelles"
René Couffon, Alfred Le Bars, Diócesis de Quimper y Leon, Quimper, Asociación Diocesana, 1988, 551 p




***

Código QR de esta página:



Descargar este flashcode