Acceso :     Desde Le Conquet, tome la dirección de Brest y gire a la izquierda hacia St-Renan. Luego, dejar esta carretera y tomar la D 28 en dirección a Plouarzel. Cruzar Ploumoguer. Justo antes de entrar en Plouarzel, en la rotonda, girar a la izquierda hacia Trézien. 1,5 km después de los aerogeneradores, tomar la primera calletera a la derecha en dirección a la iglesia de Trézien. Aparcar a la derecha después de 300 m, cerca del antiguo lavadero.

  Desde St-Renan, tomar la D5 en dirección a Plouarzel. Cruzar este pueblo y girar a la izquierda hacia Le Conquet. En la rotonda, continuar en dirección a Trézien. 1,5 km después de los aerogeneradores, tomar la primera calle a la derecha en dirección a la iglesia de Trézien. Aparcar a la derecha a 300 m cerca del antiguo lavadero.

   La estela está situada en el campo, justo al lado de la fuente que alimentaba el lavadero. Se trata de una pirámide truncada, originalmente de 1,20 m de altura, con una sección cuadrangular, cortada de granito que ha sufrido el daño del tiempo. Está parcialmente enterrada y cubierta de líquenes.

  En 1925, cuando el arqueólogo Etienne Morel la dibujaba, la estela aún no estaba enterrada y su base era claramente visible. Uno notará que el agua del manantial podía extenderse hasta la piedra.

  A continuación, señaló que la estela tenía « una cavidad pequeña en el centro de la parte superior y una cruz ahuecada junto a ella ». Hoy en día, la presencia de líquenes dificulta esta observación.

  Esta estela ha sido ciertamente removida de su ubicación original. De hecho, es difícil imaginar a una población gala elegir este lugar constantemente húmedo para enterrar urnas que contienen las cenizas de los difuntos. Como con la mayoría de las estelas, no sabemos dónde se encontraba originalmente.
¿Por qué la movistar a este lugar? Obviamente para indicar la presencia de la fuente. Como en la actualidad está bien identificada y protegida por muros bajos de piedra, fue probablemente varios siglos antes de esta construcción cuando se llevó a cabo el desplazamiento e implantación de la estela. Era necesario evitar que, en la parcela, la labranza no bloqueara o contaminara la fuente. Quizás fue en esta ocasión cuando se grabó la cruz para cristianizar este pequeño monumento funerario pagano.

  El uso de una lápida funeraria no es el único en esta zona. A pocos metros de distancia, podemos ver que la losa de una tumba fue utilizada para bordear el lavadero.
Esto demuestra que, con más de 1000 años de diferencia, observamos comportamientos humanos similares que ya no respetan a nuestros antepasados...